The Emerging Publishing Industry as a Promoter of New Consumption Patterns for the Ballad Tradition
DOI:
https://doi.org/10.32870/revistaargos.v13.n32.e0199Keywords:
Printed ballad, Printing press, Orthotypographic care, Publishing genreAbstract
Once the publishing industry in the Spanish-speaking territories began to capitalize on the ballad tradition, it had to find technical solutions for its printing in various formats. It's orthotypographic refinement led to new poetic proposals for its establishment as a publishing genre. One such proposal was the use of prose sources for writing new texts, many of which had the potential to evolve into complex narrative cycles. This idea was soon adopted by numerous later authors and ballad printers, who organized their texts according to this paradigm.
Downloads
References
Askins, A. L.-F. (1973). Introducción. En A. Rodríguez-Moñino (ed.), Historia y romancero del Cid (Lisboa, 1605) (pp. 7-34). Castalia.
Beltran, V. (2005). Los primeros pliegos poéticos: alta cultura / cultura popular. Revista de literatura medieval, (17), 71-120.
Beltran, V. (2006). Imprenta antigua, pliegos poéticos, cultura popular (-1516). En P. M. Cátedra García, E. B. Carro Carbajal, L. Mier Pérez, L. Puerto Moro & M. Sánchez Pérez, La literatura popular impresa en España y en la América Colonial (pp. 363-379). Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas.
Beltran, V. (2014). El romancero: de la oralidad a la imprenta. En J. L. Martos Sánchez (coord.), La poesía en la imprenta antigua (pp. 249-265). Universitat d’Alacant.
Beltran, V. (2016a). El romancero: de la oralidad al canon. Reichenberger.
Beltran, V. (ed. facs.). (2016b). La Primera parte de la silva de romances. En Primera parte de la silva de varios romances (Zaragoza, 1550) (J. J. Labrador Herraiz, coord.) (pp. 9-137). Frente de Afirmación Hispanista.
Beltran, V. (ed. facs.). (2017a). La Segunda parte de la silva de romances. En Segunda parte de la silva de varios romances (Zaragoza, 1551) (J. J. Labrador Herraiz, coord.) (pp. 9-161). Frente de Afirmación Hispanista.
Beltran, V. (ed. facs.). (2017b). La Tercera parte de la silva de romances. En Tercera parte de la silva de varios romances (Zaragoza, 1551) (J. J. Labrador Herraiz, coord.) (pp. 9-204). Frente de Afirmación Hispanista.
Beltran, V. (ed. facs.). (2020). Estudio introductorio. En A. De Fuentes, Cuarenta cantos de diversas y peregrinas historias (Sevilla, Domenico de Robertis, 1550) (J. J. Labrador Herraiz, coord.) (pp. 11-239). Frente de Afirmación Hispanista.
Díaz-Mas, P. (1994). Romancero (S. G. Armistead, ed. preliminar). Crítica.
Díaz-Mas, P. (ed. facs.). (2017). El impresor Martín Nucio, el Cancionero de romances de 1550 y los lectores españoles de Amberes. En Cancionero de romances (Martín Nucio, Amberes, 1550) (P. Díaz-Mas, est.; J. J. Labrador Herraiz, coord.) (pp. 13-56). Frente de Afirmación Hispanista.
Di Stefano, G. (ed.). (1993). Romancero. Taurus.
Di Stefano, G. (ed.). (2010). Romancero. Castalia.
Dumanoir, V. (2014). De un impreso a otro. “Variatio” y “errata” romanceriles. En J. L. Martos Sánchez (coord.), La poesía en la imprenta antigua (pp. 267-290). Universitat d’Alacant.
Dumanoir, V. (ed.). (2022). Romancero cortés manuscrito (J. L. Martos, coord.). Universitat d’Alacant.
Garvin, M. (2007). Scripta manent. Hacia una edición crítica del romancero impreso (siglo XVI). Iberoamericana/Vervuert.
Garvin, M. (2018). Los Romances de Sepúlveda: de las ediciones antuerpiences a la princeps. Nueva Revista de Filología Hispánica, 66(1), 71-94. https://doi.org/10.24201/nrfh.v66i1.3393
Garvin, M. (2020). El Libro de cincuenta romances: constitución y contenido. Estudios Románicos, 29, 195-208. https://doi.org/10.6018/ER.415741
Higashi, A. (2013). El género editorial y el Romancero. Lemir, (17), 37-64.
Higashi, A. (2015a). El Cancionero de romances como paradigma editorial para el romancero impreso del XVI: análisis de microvariantes. Boletín de la Real Academia Española, 95, 85-117.
Higashi, A. (2015b). Imprenta y narración: articulaciones narrativas en el romancero impreso. En Literatura y ficción: “Estorias”, aventuras y poesía en la Edad Media (M. Haro Cortés, ed.) (pp. 627-643). Universitat de València.
Higashi, A. (ed. facs. y est.). (2018). Introducción. En L. de Sepúlveda, Romances nueuamente sacados de historias antiguas de la crónica de España (Juan Steelsio, Amberes, 1551) (J. J. Labrador Herraiz, coord.) (pp. 15-176). Frente de Afirmación Hispanista.
Higashi, A. (2020). Los romances «añadidos» del Cancionero de romances: una hipótesis sobre el fragmentismo del romancero viejo. Nueva Revista de Filología Hispánica, 68(2), 605-640. https://doi.org/10.24201/nrfh.v68i2.3652
Higashi, A. & Garvin, M. (ed. crít.). (2021). Introducción. En El “Cancionero de romances” de Martín Nucio (J. L. Martos, coord.). Universitat d’Alacant.
Laskaris, P. (2019a). El Cancionero de romances de Lorenzo de Sepúlveda entre constantes y reescrituras. En M. J. Lacarra (coord.), N. Aranda García, A. M. Jiménez Ruiz & A. Torralba Ruberte (eds.), Literatura medieval hispánica, "Libros, lecturas y reescrituras" (pp. 653-668). Cilengua.
Laskaris, P. (2019b). Los «Romances nuevamente sacados de historias antiguas de la crónica de España» de Lorenzo de Sepúlveda: varia lectio de un éxito editorial del Siglo de Oro. En A. Baldissera (ed.), Cancioneros del Siglo de Oro. Forma y formas/Canzonieri dei Secoli d'oro. Forma e forme (pp. 103-127). Ibis.
Martos, J. L. (2010). El público de Martín Nucio: del Cancionero de romances al Cancionero general de 1557. En V. Beltran & J. Paredes (eds.), Convivio: cancioneros peninsulares (pp. 111-123). Universidad de Granada.
Menéndez, R. (ed. facs. y est.). (1945). Introducción. En Cancionero de romances (Amberes, s. a.) (pp. 3-45). Junta para la Ampliación de Estudios; Centro de Estudios Históricos.
Menéndez, R. (1968). Romancero hispánico (hispano-portugués, americano y sefardí), t. 2. Espasa-Calpe.
Nucio, M. (1945). Cancionero de romances (Amberes, s. a.) (R. Menéndez Pidal, ed. facs. y est.). Junta para la Ampliación de Estudios; Centro de Estudios Históricos.
Rodríguez-Moñino, A. (ed.). (1967a). Introducción. En Cancionero de romances (Anvers, 1550) (pp. 9-38). Castalia.
Rodríguez-Moñino, A. (ed.). (1967b). Introducción. En L. de Sepúlveda, Cancionero de romances (Sevilla, 1584) (pp. 9-37). Castalia.
Rodríguez-Moñino, A. (1969). La Silva de romances de Barcelona, 1561. Contribución al estudio bibliográfico del romancero español en el siglo xvi. Universidad de Salamanca.
Rodríguez-Moñino, A. (ed.). (1973). Historia y romancero del Cid (Lisboa, 1605) (A. L.-F., Askins, intr.). Castalia.
Ventura, L. C. (en prensa). Organización y filiación de las ediciones antuerpienses de los Romances de Lorenzo de Sepúlveda.
Ventura, L. C. (2023). Poética y orden editorial de los Romances de Lorenzo de Sepúlveda. Nueva Revista de Filología Hispánica, 71(2), 557-584. https://doi.org/10.24201/nrfh.v71i2.3870
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Luis Carlos Ventura Escudero

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
You are free to:
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format for any purpose, even commercially.
- Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
- The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
- Attribution — You must give appropriate credit , provide a link to the license, and indicate if changes were made . You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation .
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.








